Reminiscencia de Obras Musicales en Homenaje a la Batalla de Suipacha de 1810

Por: Ariel Laguna Vargas

Cultura e Investigación Palala Ahicito

Conmemorando los 211 años de la gloriosa “Batalla de Suipacha de 1810”, este 7 de noviembre, también homenajeamos a los compositores, intérpretes y músicos que dedicaron sus obras musicales a tan grandioso evento que dio pie al inicio de la independencia de los pueblos del Alto Perú. Las obras musicales compuestas llevan, dentro de sí, todo un cumulo de sentimientos y respetos hacia la valentía, gallardía, convicciones y amor por la libertad, de quienes pelearon y ofrendaron sus vidas en la Batalla de Suipacha de 1810, librada en lo que hoy es territorio boliviano, concretamente a 20 kilómetros al sur de Tupiza.

Varios de los compositores más importantes de la región de Los Chichas, dedicaron obras completas para describir, comentar, resaltar y sobre todo rendir homenaje, a la primera batalla por la independencia. Asimismo, los intérpretes y músicos chicheños, pusieron su estilo particular en su manera de cantar cada una de las canciones. Un detalle de las principales obras musicales, compuestas y grabadas en homenaje a la Batalla de Suipacha, es el siguiente:

TEMA	AUTOR	RITMO	INTERPRETE	AÑO	GRABACIÓN Y PRODUCCIÓN
Pedro Arraya	L.: Luis Rico M.: Oscar Mena	Trote	Luis Rico	1976	Naira Stereo LPN 001, La Paz
A Pedro Arraya	Willy Alfaro	Cueca	Los Cuatro Para Tupiza	1991	Lyra SLPL13737, La Paz
		Cueca	Willy Alfaro	1993	Lauro Records LCD 0517
		Cueca	Tu Pisa Primero	2010	CRES Records, Sucre
		Cueca-Chaya	Los Cantores de Parra y Luna	2010	Discolandia CD-LE 696, La Paz
A Mi Bendita Suipacha	Mario Vargas	Cueca	Palala Ahicito	2006	Digital Audio Estudio, La Paz
Playas de Libertad	Trio Suipacha	Cueca	Trio Suipacha	2010	Grab. y producc. artesanal Tupiza
Al Guerrillero Inmortal	Daniel Laguna Padilla	Cueca	Los Cantores de Parra y Luna	2010	Discolandia CD-LE 696, La Paz
A la Gran Joya	Daniel Laguna Padilla	Bailecito	Los Cantores de Parra y Luna	2010	Discolandia CD-LE 696, La Paz
Batalla de Suipacha	L.: Daniel Laguna Padilla M.: Marco Laguna Vargas	Chamamé-Marcha	Los Cantores de Parra y Luna	2010	Discolandia CD-LE 696, La Paz
			Los Cantores de Parra y Luna	2011	Producc. Laika Record, Buenos Aires
Al Bicentenario	Rosemary Navarro	Carnavalero	Rosemary Navarro	2010	ENERPOL, Tupiza
7 de Noviembre	Jorge Borjes	Corrido	Jorge Borjes	2010	IMT 008, Tupiza
A los Bravos Chicheños	Ramiro Pérez Briceño	Canción	Ramiro Pérez	2010	Eufonía Estudio, La Paz
Suipacha cuna de libertad	Fernando Pérez	Canción	Los Andariegos	2010	Grab. y producc. artesanal Tupiza
Romance de Gesta Chicheña	Willy Alfaro	Cantata	Willy Alfaro	2010	Sin información
En tu Bicentenario	Poly Bolivar	Canción	Poly Bolívar	2010	Grab. y producc. artesanal Tupiza
Tupiza Querida	L.: Jhadir Arias M.: Gustavo Ugarte	Canción	I Latina	2018	Grab. y producc. artesanal Tupiza

Fue un 7 de noviembre de 1810, que se libró esta gesta libertaria. Es deber de todo chicheño y boliviano recordarla y rendirle honores “…Si la Patria te olvidó mi canto no, porque tiene corazón igual que yo…_{Willy Alfaro}” . Cada uno de los patriotas, aquel día sin dudar empuñando las armas y a todo galope fueron a enfrentar al enemigo “…con valor y honor a luchar por la liberación… los patriotas en Suipacha dieron su vida por la libertad…_{Daniel Laguna Padilla}”. No todos los guerreros pudieron regocijar con vida la libertad lograda después de tantos años de lucha “…En los campos de batalla, Pedro Arraya combatió sin desmayar y su vida la ofrendó por la ansiada libertad…_{Daniel Laguna Padilla}”. Esta libertad la dejaron para que generaciones tras generaciones puedan vivir fuera del yugo tirano “...Al galope te robaste un general, ni las balas de los cientos, no te pudieron matar…_{Willy Alfaro}”.

Dicen que la tierra y el hogar son los únicos que conocen todos los sufrimientos que pasa un ser humano en búsqueda de la libertad, esta tierra y este hogar “…Corazón de la tierra de los valientes…_{Willy Alfaro}”. Son del coronel Pedro Arraya “…Desde muy lejos, don Pedro Arraya se viene con sus lanceros rompiendo espadas…_{Luis Rico}”. Aquel luchador incansable morador de Los Chichas “…Tupiza legendaria y pregonera de Bolivia la Gran Joya…_{Daniel Laguna Padilla}”. Es el mayor ejemplo de valentía en los campos de batalla “…Cual valiente centinela con su espada sin rival, demostrando gallardía defendió la libertad…_{Daniel Laguna padilla}”. Hoy rendimos homenaje “…Victoria de Suipacha la gloria del Alto Perú…_{Willy Alfaro}”. Porque su nombre está en los libros de historia, no como se merece, pero como el cantor dice: no te olvidamos, mientras este canto siga en la eternidad, recordando esos épicos momentos “…Organizados en Suipacha, las fuerzas de chicheños, tarijeños y argentinos, se enfrentaron a los chapetones mostrando el camino para la libertad…_{Daniel Laguna Padilla}” y gritando a los cuatro vientos “…Viva la independencia americana, LA PATRIA A LOS VENCEDORES DE TUPIZA…_{Willy Alfaro*}”.
*Los versos en negrilla fueron extractados de las canciones dedicadas a la Batalla de Suipacha.

Sucre, 4 de noviembre de 2021

    Ariel Laguna Vargas

Cultura e Investigación Palala Ahicito

La famosa

Sábado por la noche y sin fiebre de ninguna clase, recuerdo que en una conversación sostenida con los paisanos Edgar "Flaquito" Murillo, Jaime "el Etiqueta" Michovich y el David "Bavicho" Salazar, a tiempo de cascarle unos chuflays mientras, cosa rara, este servidor les acompañaba a puro "Ginger Ale" con hielo y limón; el Micho comentó que los temas de Willy Alfaro, habían sido grabados por tantos interpretes nacionales y extranjeros que nos dejó, pa' que es decir, bastante sorprendidos más aún, cuando afirmó que el tema con mayor número de grabaciones era la Tonada para Remedios o Fiesta de Reyes, como la conocemos la mayoría de los paisanos.

Y ahí nomás, el cangrejo del Etiqueta que parecía salido de un prolongado retiro, después de apurarle un seco de chuflay, viendo seguro nuestra cara de "ya ps hermanito, contá quienes lo han grabau", al tiempo que encendía su pucho, nos lanzó:

"Los Nocheros, la Enriqueta y la Zulma, los Tekis, el Duo Coplanacu, Tomás Lipan, Gustavo Patiño, Esther Marisol... 

¡Salud che!   

...Los Canarios del Chaco, los Jayitas, Melania Pérez y Claudio Sosa, el Duo Wayra, los Cuatro de Salta, entre otros cuyos nombres e interpretaciones puedes buscarlos en YouTube".

Un Raid a las Alturas (Primera “Media” parte)

Por: Carlos Choque López
El: 24/11/2016

Una circunstancia especial hizo que vaya a la ciudad sede de gobierno, resultó una experiencia enriquecedora, me encontré con amigos queridos después de muchos años, con algunos, décadas podría decir y a otros, los incorporé como nuevos amigos.

Eso pasó en las vísperas del evento social al que fui invitado, coincidió mi estadía con la del maestro “Willy Alfaro”, como no podía ser de otra manera nuestro emérito presidente de Acción Nacional Chicheña, “Alvarenga” (aprovechando su estadía), organizó una peña benéfica para un paisano y de paso, “Morfó” unos tamalitos, luego un Kasauchu y… como suele hacerlo con mucha frecuencia (al menos eso es lo que muestran en forma gráfica sus reportes, en cuanto acontecimiento haya se hace presente para degustar dichos manjares, ojo; si alguna vez alguien organiza un concurso de comidas regionales, les sugiero que lo nombren jurado, creo que es la persona idónea para tal evento).

Bueno, anécdota al margen, resulta que fui a la oficina de mi gran amigo, a recoger mi invitación para el acontecimiento al cual fui invitado, “Matriqui” (en traducción del “Cura Terán” sería: es la unión de dos personas de distinto sexo, que después de haber pasado vicisitudes propias de una pareja, deciden de común acuerdo o por la urgencia de que el “pobre angelito” sin querer queriendo, llegue a un hogar bien constituido y con el pan bajo el brazo, (“contraer nupcias” o casarse diría un experto en estas lides, don “Rabano”), para así evitar habladurías de personas que no tienen otra cosa mejor que hacer, más claro echale agua, aunque ahora está escaseando no?, sino pregúntenle a mi amigo Luis “Blasucho” Sivila cómo sufren por Irpavi, pero si les sirve de consuelo nuestro gobernador cruceño está dispuesto a mandar cisternas con el líquido elemento a cualquier parte del país, (acá no hace mucha falta, los nacidos en occidente nos podemos estar arreglando con nuestro sudor para higienizarnos pariente, diría el “Tripa Lozano”, que dicho sea de paso está un poco más voluminoso, no le vendría nada mal traspirar un poco).  En fin, otra vez me fui al Caraj...

Don Goyo Loza

Al punto “escribidor”, me diría el “Kachamozo” Mallon, con esa agudeza y frialdad al momento de realizar una entrevista propia del corresponsal de ANCH. Y yo como soy obediente sigo con lo mío... Llegue entonces, a las oficinas de la consultora de mi gran amigo, Edgar Eustaquio Gilberto Barea Altamirano (que nombrecitos se gasta mi amigazo), más conocido como “Pollo”, los más íntimos le decimos “Tololo”, dicho sea de paso el menor de sus hijos ese día defendió su tesis como Ingeniero Civil en la UMSA, obviamente aprobó como no podía ser de otra manera, con nota alta y como el pibe no toma, mi amigo “canalla” decidió hacerlo por él y nos fuimos a la peña, la idea era ir a ver que tal estaba, ahí nos encontramos con algunos paisanos: El “Tavo Romano”, no lo reconocí al principio tenía la cabellera y los mostachos “plateados”, (el Pataco diría: de changuito descargaba harina, por eso le quedó la cabellera blanca igual que a mí). También nos encontramos con el “Pato” Careaga (otro que está aumentando volumen corporal), el Raúl Gallo (sigue igualito), el “Chino” Loza acompañado de su viejito, nuestro experto en tratamiento de “Basura” Jampiliris, Richard Ruiz y familia, Luchito Sivila y Sra., el “Profe Murillo”, "Cayitos Quintacho Muyiyo" y otros “Cara Conocidas”.

Ahí, lo conocí al amigo Roberto “Negro” Yañez o “Bizcocho” como les dicen a sus hermanos, un personaje el hombre, que según él era Especialista en Logística de Alimentos y bebidas (camarero circunstancial o mozo a buen entendedor) no tiene que faltar hielo en las mesas para los comensales decía y cada tanto, venía a la mesa y se mandaba un “chuflaycito” y de paso nos contaba anécdotas, por ejemplo nos dijo que su viejo era “Técnico en recepción y archivo definitivo de recursos humanos” (Sepulturero, en Kunza sería “Churo” Panteonero) ¿qué tal?, una joyita el “negro”, cuando vertía un comentario, más del 50% de las palabras eran de grueso calibre, una alpargata a su lado nuestro crédito “Material” Illanes.

Fuimos por “una medita” de Casa Real Negra y terminamos con “una y medita”, nos fuimos a “media” fiesta y “medio” mareados.

Ese día, también conocí al verdadero “Puncas”, pariente de los “Cherros” (él sostiene que el verdadero “Cherro” era su padre), un buen tipo, actualmente en la reserva pasiva de las fuerzas del orden (Policía), es decir “Jubilado” como el “Guatapique”, además es auditor y trabaja con mi amigo “Pollo” Barea en la consultora de la cual es socio, obviamente, como no podía ser de otra manera le pregunté por qué el mote de “Puncas” y me dijo sin despeinarse...

De “chango” cuando vivía en Ferro Caja, al frente de mi casa había una señora que vendía “pencos” (esas delicias que solíamos comer de chicos), un día fui con dos amigos y le dije a la doñita: me vende “Puncas” por favor.

Los grandes personajes de la Nación Chichas que lo acompañaban eran nada menos que el Gran “Coreano” y el “Chigua”, imagínense, semejantes talentos no dejaron pasar la oportunidad para ponérselo como apodo.

Los Mal Paso (algunos)

Como siempre pasa, los hermanos menores heredan los apodos de los mayores y ésta no fue la excepción. Yo conocí al otro “Puncas”, (hace mucho tiempo pasó a mejor vida, “se jue pa no volver”, diría el “muerto” Ocampo), era un pibe flaco de melena risada, los amigos le cargaban y le decían “León de circo pobre” (pura melena y b...), era un personaje, hacia dupla con otro celebre amigo “Armandito Barroso” que en algún momento llegó a ser “el Pimer hijo de la provincia”, cuando su señor padre fungía de Subprefecto, hoy seria Subgobernador, (yendo un poco más lejos diríamos que fue “Primer hijo de la Nación Chichas”, si lo permite nuestro “Soberano” Lic. Tarcaya). En otra ocasión me referiré a estos amigos, que junto a su agrupación “Mal Paso” hicieron historia y “plata” con la organización de la elección de la cholita del carnaval, (habilosos los mozalbetes).

Bueno, la peña estaba poniéndose en su punto caramelo, todos alegres bailaban al compás de la música del Doctor “Rebenque” y nosotros como “caballeros” que somos, nos tuvimos que retirar a “media” fiesta, pues teníamos el compromiso del matrimonio del otro gran amigo, ese relato lo dejamos para publicarlo en la próxima “media” publicación (en resumen me salió todo a “Medias”).

A propósito, agradezco a todos los amigos y contactos por sus “Comentarios” y “Me Gusta” que me hicieron llegar, igualmente a los nuevos por haberme aceptado como contacto, me motiva para seguir narrando con humor anécdotas propias y ajenas, ya les va a tocar no se preocupen (Atte. El “Escribidor”).

Saludos.

Qué chura ha estau la fiesta

Un homenaje en vida por 50 años de trayectoria artística, Willy Alfaro Carvallo se lo merece y la recibió, en un acto en que se sentía el cariño de los paisanos y no paisanos que se dieron cita en el Cine Municipal 6 de agosto de la ciudad de La Paz, por este sin igual artista que nos enseñó a cantarle a la tierra tupiceña y chicheña, un artista que nos dio la oportunidad de orgullosos recalcar el origen de sus canciones cuando eran interpretadas por artistas de renombre, tanto nacionales como extranjeros...

• Ese tema es de Willy Alfaro, y el es tupiceño igual que yo; 
• No pues, ese es un tema tupiceño compuesto por Willy Alfaro y habla sobre la fiesta de Reyes que se celebra en Remedios que está en Tupiza, decíamos orgullosos.
• No jodas che, que lo cante doña Enriqueta es una cosa, pero el tema es tupiceño y su autor es Willy Alfaro, levantamos muchas veces la voz, para dejar en claro la autoría y origen de la canción.

A falta de palabras para expresar la emoción, de una noche de canto dedicada al maestro de la canción, la tonada, la cueca... en fin, la música chicheña, comparto con ustedes los vídeos e imágenes que pude tomar.

Recuerden y avisen a los amigos que hoy viernes 8 de marzo, el querido rebenque tupiceño Dr. Willy Alfaro estará nuevamente, compartiendo su canto con quienes se den cita a la peña bailable que se realizará en el Hotel Torino (calle Socabaya) a partir de las 21:00.

Chas gracias Willy, por estos 50 años de canto y, como lo dijiste, esperamos celebrar junto a ti 50 más, ganas no nos faltan.

Para ver las imágenes del evento, accede a nuestro repositorio (haciendo clic aquí)

P'ande vais Tata Santiago

Obra de Raúl Lara

"...jineteando en tu brioso caballo, más que seguro que te espera la tijtincha, mazorca hincha que hincha."

No hay como Willy Alfaro Carvallo para hacernos recordar, mediante la letra y música de sus canciones, las tradiciones del pago querido. Y así me pasé el día del Tata Santiago, saboreando con el recuerdo de la deliciosa Tijtincha que preparaba mi querida abuelita Segundina, mientras mentalmente repetía la tonadita: "...convídenme la tijtincha de la vieja abuela Micaela, mece la olla revolviendo el puchero, p'atando maicito overo".

Y, ahí nomas, recordando el cumpleaños de mi amigo El Garo que, a propósito, lleva el nombre del santo, inevitable es invocarselo con cariño: "...Tata Santiago te lo pido de rodillas le mandes churas imillas"  aunque este Garufa diga que no quiere ninguna imilla para amañarse, menos para casarse ("...chura la imilla, gruesa rodilla, al año justo me estoy casando") porque bien se la pasa él sin compromisos de largo plazo. "¡Pa que pues...!" dice el cangrejo, mientras se atusa el bigote.

¡Que comida más rica es la tijtincha che! Y... joder, años ha que no la disfruto, tantos como pasaron desde que dejé el pago. Pero, ahí está el recuerdo de lo vivido y comido, que eso sí ¡no nos lo quita ninguno caracho!. 

Además, para mantener viva la tradición chicheña tenemos, afortunadamente, la música de Don Willy Alfaro C. y la interpretación que realizaran desde el Centro Cultural Queñua, nuestros queridos amigos Felo y Olo "Los Andariegos" misma que pueden disfrutar haciendo clic en el siguiente enlace:

Tata Santiago

Cuatro años pasaron desde que se publicó esta entrada y por lo visto,  "esnips" ya no está disponible, de manera que comparto otra versión del tema citado alojado ahora en Soundcloud.La Paz, julio de 2016.

Ahora, también disponible en Youtube (La Paz, Julio de 2022):